Sequedad, enrojecimiento y lagrimeo
La irritación puede sentirse como arena o como si hubiera algo dentro del ojo. También puede haber ardor, enrojecimiento o mayor sensibilidad al viento y a la luz. Algunas personas tienen los ojos muy llorosos a pesar de sentir sequedad: la irritación puede provocar lágrimas de reflejo sin mantener una lubricación adecuada.
Estos síntomas son frecuentes en otras afecciones. Si son persistentes, cambian o aparecen junto con otros cambios del ojo, conviene describirlos durante una evaluación. La respuesta a unas gotas tampoco confirma ni descarta la TED.
Hinchazón y cambios en los párpados
Los párpados pueden verse hinchados o retraídos, dejando visible una mayor parte blanca alrededor del iris. A veces cuesta parpadear o cerrar los ojos por completo, especialmente al dormir. Un ojo puede parecer más salido que antes. El término médico para esa prominencia es proptosis o exoftalmos.
No todas las personas presentan ojos muy prominentes. La ausencia de ese cambio no excluye la enfermedad. Las fotografías anteriores pueden ayudar al profesional a entender una diferencia, pero no debe retrasar la atención para reunir imágenes.
Dolor, presión y visión doble
Puede haber molestia alrededor o detrás de los ojos, o dolor al mirar hacia distintas direcciones. Si los músculos oculares no se mueven de manera coordinada, puede aparecer visión doble, también llamada diplopía. Explique si ocurre al leer, al mirar de frente o en una dirección determinada y si desaparece o permanece.
La visión doble nueva o que empeora necesita consejo médico pronto. No conduzca si no puede ver con seguridad. Si aparece de forma repentina junto con debilidad, dificultad para hablar o dolor de cabeza intenso, busque ayuda de emergencia.
Los cambios de visión requieren especial atención
Busque atención ocular urgente ante una disminución nueva de la visión, visión más oscura, colores menos vivos, una zona que falta en el campo visual o dolor ocular intenso. Si el ojo no cierra por completo, comuníquese de inmediato con un profesional; el dolor o la visión borrosa hacen especialmente importante una evaluación urgente. La pérdida súbita de visión es una emergencia.
No use una lista de síntomas para decidir que estos cambios son poco importantes. La TED y otras enfermedades pueden afectar la visión, y hace falta un examen para conocer la causa.
Qué conviene anotar antes de la consulta
Anote cuándo empezó cada cambio, si afecta uno o ambos ojos y si dificulta leer, trabajar, dormir o conducir. Incluya sus antecedentes tiroideos y los medicamentos que usa. La lista de síntomas y el planificador de consulta ayudan a preparar esa información sin darle un diagnóstico.