Reciba ayuda para entender sus síntomas oculares.
English
THYROID EYE HELP · ESPAÑOL

Tepezza y Lumvoa: compare infusiones, controles y preguntas

Tepezza y Lumvoa son medicamentos de infusión para TED. La comparación útil empieza por los objetivos para sus ojos, los riesgos, los controles y el acceso al tratamiento.

Información educativa en español. La revisión de esta edición se registra por separado de las guías en inglés.

Diferencias prácticas de los esquemas aprobados

Tepezza contiene teprotumumab-trbw y Lumvoa contiene veligrotug-vvze. Los dos son inhibidores del receptor IGF-1 y sus indicaciones en Estados Unidos incluyen TED independientemente de la actividad o la duración de la enfermedad. Eso no significa que toda persona con TED deba recibirlos. El especialista debe valorar la necesidad, el estado de sus ojos y sus antecedentes.

Resumen de documentos de prescripción de Estados Unidos consultados el 22 de octubre de 2026
AspectoTepezzaLumvoa
VíaInfusión intravenosaInfusión intravenosa
Serie del documento de prescripción8 infusiones, cada 3 semanas5 infusiones, cada 3 semanas
Tiempo de administraciónLas primeras dos: al menos 90 minutos. Las siguientes pueden durar un mínimo de 60 minutos si se toleran bien; más tiempo si hace falta.De 30 a 45 minutos
AudiciónEvaluación antes, durante y después; el deterioro puede ser grave o permanente.Evaluación antes, durante y después; el deterioro puede ser grave o permanente.

El tiempo de infusión no es la duración completa de la cita. Pregunte cuánto debe reservar para preparación, controles, observación y traslado. El equipo proporciona las fechas personales y puede ajustar el plan.

Qué significa la diferencia de visitas

Como ejemplo matemático de intervalos de tres semanas, una serie de Tepezza tendría infusiones en las semanas 0, 3, 6, 9, 12, 15, 18 y 21. Una serie de Lumvoa tendría infusiones en las semanas 0, 3, 6, 9 y 12. Estos ejemplos no son un calendario médico personal. La última infusión programada en la semana 21 tampoco equivale a una evaluación de un estudio en la semana 24.

Una serie más corta puede ser importante para el transporte, el trabajo o el cuidado de familiares. Por sí sola no demuestra un mejor resultado ni un menor riesgo. Pregunte qué seguimiento habrá durante la serie y después de terminarla.

Compare los controles con tanto cuidado como la comodidad

Ambos documentos advierten sobre reacciones a la infusión, enfermedad inflamatoria intestinal, glucosa elevada y problemas de audición, que en algunos casos pueden ser permanentes. Comente los cambios auditivos, la diabetes, los problemas intestinales, todos sus medicamentos y cualquier plan de embarazo o lactancia. La audición debe evaluarse antes, durante y después del tratamiento.

Los documentos indican anticoncepción durante el tratamiento y por seis meses después de la última dosis para mujeres que pueden quedar embarazadas. Pida al equipo que explique el plan adecuado para sus circunstancias.

Actualización de Tepezza de septiembre de 2026: su documento incluye una advertencia de encefalopatía, un problema grave que afecta la función del cerebro. Pida que le expliquen los signos que requieren atención médica inmediata. La presencia de encabezados diferentes en dos documentos no permite concluir que un medicamento tiene menor riesgo total.

Este resumen no incluye todas las advertencias ni todas las posibles reacciones. Revise los documentos completos y actuales con el equipo de atención.

Qué no se puede concluir de esta comparación

Los estudios de los dos medicamentos se realizaron con diseños y participantes diferentes. Esta revisión no ha establecido una comparación directa entre ambos en un ensayo clínico. No es correcto usar porcentajes de eficacia o efectos adversos de estudios separados como si fueran una competencia directa.

Una aprobación más reciente, menos visitas o una diferencia en el texto de una advertencia no prueban que una opción sea la mejor para usted. Pregunte cómo se relacionan los datos con el problema concreto que desean tratar y qué incertidumbres quedan.

Cobertura, alternativas y preguntas para la cita

Solicite confirmación del medicamento, el profesional, el centro de infusión y la cobertura antes de programar. Los cargos pueden incluir medicamento, administración, instalación y estudios de seguimiento. Una ficha pública de un médico no confirma disponibilidad de un medicamento ni participación en su red de seguro.

  • ¿Cuál es el objetivo principal de este tratamiento en mi caso?
  • ¿Quién organiza las pruebas de audición y los controles de glucosa?
  • ¿Qué cambios debo comunicar el mismo día?
  • ¿Cómo evaluaremos la respuesta y qué alternativas hay?
  • ¿Quién comprobará la autorización, la red y el presupuesto por escrito?

Otras opciones, como cuidados de apoyo, corticoides o cirugía, pueden seguir siendo relevantes. Revise las opciones generales y prepare su lista de preguntas.

Fuentes y más información

Leer esta página en inglés